口语中最常出错的10句“中式英语” 你犯错了几个?

What line of work are you in? 最地道的是说Occupation。 顺带说一下,回答这类问题时不妨说得具体一点,不要只是说经理或者秘书。 4。 用英语怎么说? 中国式:How to say? 美国式:How do you say this in English? Note:How to say是在中国最为泛滥成灾的中国式英语之...

第二易错点: Work at home using modern technology can greatly enhance our efficiency. 错误分析:英语中动词原形是不能作主语的,而且在这个句子中如果work做了动词,后面can enhance也是动词,就出现双谓语的情况,因此把work改成working. 因此,这个句子要改成:Workin...

① 一般置于名词之前,如a beautiful park。 ② 修饰不定代词(something、anything、nothing、somebody、anybody、nobody)时置于不定代词之后,如“一些有趣的事”应译为something interesting。 (2) 副词 【定义】副词用来修饰形容词、动词等词,往往带有-ly等后缀。 【...

go out 出去,熄灭 go over 仔细检查,复习 go through 浏览;翻阅,通过

更多内容请点击:口语中最常出错的10句“中式英语” 你犯错了几个? 推荐文章